1 00:00:38,413 --> 00:00:41,137 - John Peterson for Dr. Lewinsky. 2 00:00:42,310 --> 00:00:44,379 Well is he there? 3 00:00:44,379 --> 00:00:45,896 Ja, det haster. 4 00:00:47,620 --> 00:00:51,068 Jeg vil gerne vide hvordan operationen gik. 5 00:00:51,068 --> 00:00:53,482 Jeg vil gerne vide, om hun er okay. 6 00:00:57,482 --> 00:00:58,310 Canceled? 7 00:01:01,517 --> 00:01:04,448 Jeg skal have pengene der i morgen. 8 00:01:14,068 --> 00:01:14,931 Og print. 9 00:01:24,620 --> 00:01:27,103 Udskriftsdata kompileres. 10 00:01:27,103 --> 00:01:30,413 Bio-print vil begin in 10 minutes. 11 00:01:30,413 --> 00:01:33,758 Kan vi tjekke laseren justering venligst? 12 00:02:19,896 --> 00:02:20,827 - Kayleigh. 13 00:02:23,137 --> 00:02:25,344 Tror du det vil arbejde denne gang? 14 00:02:25,344 --> 00:02:27,827 Eller det vil bare falde sammen til en bold af tarme som sidst? 15 00:02:27,827 --> 00:02:29,241 - It'll work. 16 00:02:29,241 --> 00:02:31,275 The cell to hydrogel forholdet var forkert sidste gang. 17 00:02:31,275 --> 00:02:34,793 Jeg indsendte nyt beregninger til Peterson 18 00:02:34,793 --> 00:02:37,413 og han tog korrigerende handlinger. 19 00:02:37,413 --> 00:02:39,241 - Jeg har lavet snesevis af anbefalinger til Peterson 20 00:02:39,241 --> 00:02:41,103 siden vi startede denne ting. 21 00:02:41,103 --> 00:02:44,137 Han tog ingen af dem ombord. 22 00:02:44,137 --> 00:02:47,000 Det må være sandt, hvad de siger. 23 00:02:47,000 --> 00:02:48,206 - Hvad? 24 00:02:48,206 --> 00:02:50,413 - Du er Petersons favorit. 25 00:02:50,413 --> 00:02:52,000 Har han ikke valgt dig ud af din ph.d.-klasse 26 00:02:52,000 --> 00:02:54,137 før du overhovedet var færdig din afhandling? 27 00:02:54,137 --> 00:02:56,931 - Jeg tog orlov at deltage i programmet, men-- 28 00:02:56,931 --> 00:02:58,586 - Det skal du bare flagre dine øjenvipper 29 00:02:58,586 --> 00:03:00,655 og Peterson kommer løbende. 30 00:03:00,655 --> 00:03:02,137 Du er altid oppe i hans kontrolrum. 31 00:03:02,137 --> 00:03:03,793 - Det er ikke sandt, jeg-- 32 00:03:03,793 --> 00:03:07,965 - Kayleigh Ma, kan du melde dig til mit kontrolrum tak? 33 00:03:20,896 --> 00:03:21,724 Ikke nu. 34 00:03:34,034 --> 00:03:36,275 Fem minutter og tæller. 35 00:03:36,275 --> 00:03:38,862 Luk kammerdøren, tak. 36 00:03:48,931 --> 00:03:49,758 Pyha. 37 00:03:54,241 --> 00:03:55,241 - Professor? 38 00:03:57,482 --> 00:03:59,034 - Tre kvarter af en million pund 39 00:03:59,034 --> 00:04:01,586 hver gang dette laseren er tændt. 40 00:04:01,586 --> 00:04:02,413 - Ja. 41 00:04:03,655 --> 00:04:06,206 - Lad os håbe på printet fejler ikke denne gang. 42 00:04:06,206 --> 00:04:07,620 - Det vil den ikke. 43 00:04:07,620 --> 00:04:10,206 Det reviderede forhold beregningerne var korrekte. 44 00:04:10,206 --> 00:04:12,241 Jeg er sikker på det. 45 00:04:12,241 --> 00:04:13,586 - Lad os håbe det. 46 00:04:24,000 --> 00:04:26,965 - Var der noget ville du ellers? 47 00:04:26,965 --> 00:04:29,206 - To minutter og tæller. 48 00:04:31,344 --> 00:04:34,448 - Det ville jeg bare rigtig gerne se byggeriet finde sted. 49 00:04:34,448 --> 00:04:36,551 - Jamen du kan se det herfra. 50 00:04:36,551 --> 00:04:40,206 Bedste sæde i hus, og det er mere sikkert. 51 00:04:40,206 --> 00:04:42,137 Jeg kan låse ned hver dør i bygningen 52 00:04:42,137 --> 00:04:45,413 fra denne terminal hvis der sker noget. 53 00:04:46,931 --> 00:04:51,068 - Jeg var ikke med i dette projekt for at spille det sikkert, professor. 54 00:04:55,034 --> 00:04:55,965 - Kayleigh. 55 00:04:58,896 --> 00:05:03,068 Hvis dine beregninger er korrekt, vi er ca 56 00:05:03,068 --> 00:05:06,689 at skabe et væsen, der har ikke gået på denne jord 57 00:05:06,689 --> 00:05:08,517 i millioner af år. 58 00:05:11,379 --> 00:05:13,034 Den er ikke født. 59 00:05:14,517 --> 00:05:17,896 Den er ikke vokset, den ikke har udviklet sig, 60 00:05:17,896 --> 00:05:19,551 det er det lige pludselig. 61 00:05:23,862 --> 00:05:27,655 Det kan vi umuligt vide hvordan den vil reagere. 62 00:05:27,655 --> 00:05:29,379 - Vi har diskuteret det her. 63 00:05:29,379 --> 00:05:31,275 Det bliver det nok ikke engang ved hvordan man står op, 64 00:05:31,275 --> 00:05:33,275 hvordan man bevæger sig, hvordan man spiser. 65 00:05:35,724 --> 00:05:39,379 - Undervurder aldrig instinktets magt. 66 00:05:48,655 --> 00:05:50,655 Et minut og tæller. 67 00:06:02,655 --> 00:06:05,241 - Jeg går tilbage til hangaren. 68 00:06:05,241 --> 00:06:06,137 - Kayleigh. 69 00:06:33,586 --> 00:06:35,758 - Nå, her går ingenting. 70 00:06:39,310 --> 00:06:40,413 - Det vil virke. 71 00:06:44,896 --> 00:06:46,965 - Hvad ville Peterson? 72 00:06:46,965 --> 00:06:47,965 - Hvad? 73 00:06:47,965 --> 00:06:50,379 - Peterson, hvad ville han? 74 00:06:55,241 --> 00:06:56,482 - Jeg er ikke sikker. 75 00:07:00,862 --> 00:07:02,413 - Kom nu, kom nu. 76 00:07:05,206 --> 00:07:06,103 Hold, hold! 77 00:07:35,827 --> 00:07:39,379 - Det skal være komplet, men hvem skal ind 78 00:07:39,379 --> 00:07:40,724 og tage et kig? 79 00:07:45,241 --> 00:07:46,068 - Mig. 80 00:07:47,448 --> 00:07:48,965 - Amy, vær forsigtig! 81 00:07:50,000 --> 00:07:51,241 Vi ved ikke-- 82 00:07:52,448 --> 00:07:56,344 - Kan du ikke give nogen ellers en chance for at skinne? 83 00:08:53,034 --> 00:08:56,275 Hun burde ikke være derinde. 84 00:08:57,344 --> 00:09:00,448 - Hun burde ikke være derinde. 85 00:09:00,448 --> 00:09:03,310 Nogen tager hende ud derfra nu! 86 00:09:09,655 --> 00:09:11,551 Luk barrieren nu! 87 00:09:34,275 --> 00:09:35,103 Ja? 88 00:09:37,551 --> 00:09:39,655 Dr. Lewinsky, hvordan har hun det? 89 00:09:42,931 --> 00:09:43,758 Hvad? 90 00:09:47,793 --> 00:09:48,620 Død? 91 00:14:06,482 --> 00:14:07,827 - Hej, er du okay? 92 00:14:13,689 --> 00:14:15,862 Bare en drøm. 93 00:14:16,965 --> 00:14:18,689 - Om ulykken? 94 00:14:21,034 --> 00:14:22,758 Jesus, det er blevet tre måneder, du skal 95 00:14:22,758 --> 00:14:24,551 tale med nogen. 96 00:14:24,551 --> 00:14:28,724 - Jeg kan ikke Jed, jeg underskrev en tavshedspligt. 97 00:14:30,103 --> 00:14:32,896 - Det betyder ikke dig kan ikke tale med mig om det. 98 00:14:32,896 --> 00:14:35,137 - Du er den sidste person jeg kan tale med. 99 00:14:35,137 --> 00:14:36,862 Du er journalist. 100 00:14:36,862 --> 00:14:39,793 Du giver væk hemmeligheder til at leve af. 101 00:14:40,689 --> 00:14:43,137 - Jeg forstår det bare ikke. 102 00:14:43,137 --> 00:14:47,448 Jeg mener, det var bare nogle industriulykke. 103 00:14:47,448 --> 00:14:49,551 Du har afsluttet medicinstudiet at tage dette projekt, 104 00:14:49,551 --> 00:14:51,413 du er væk i måneder, Jeg kan ikke besøge dig, 105 00:14:51,413 --> 00:14:54,310 og så pludselig sker der noget 106 00:14:54,310 --> 00:14:56,689 og alle bliver fyret. 107 00:14:56,689 --> 00:15:00,620 - Jeg blev ikke fyret projektet blev lukket ned. 108 00:15:00,620 --> 00:15:03,344 - Uanset hvad, du er uden arbejde. 109 00:15:04,931 --> 00:15:06,586 Du har ikke engang haft din sidste lønseddel. 110 00:15:06,586 --> 00:15:08,931 Jeg ville blive sur, hvis jeg var dig. 111 00:15:12,965 --> 00:15:14,965 Jeg giver os en kop kaffe. 112 00:15:23,172 --> 00:15:25,448 Du kom i hvert fald ikke til skade. 113 00:15:25,448 --> 00:15:27,482 - Han lavede altid sikker på at jeg var sikker. 114 00:15:27,482 --> 00:15:29,034 - Hvad er det? 115 00:15:29,034 --> 00:15:29,896 - Intet. 116 00:15:34,724 --> 00:15:37,827 - Siger du stadig burde sagsøge deres røv. 117 00:15:39,689 --> 00:15:41,965 Se, da jeg var tilbage i staterne 118 00:15:41,965 --> 00:15:43,896 Jeg arbejdede på denne historie om denne fyr, der mistede en arm 119 00:15:43,896 --> 00:15:45,827 arbejder på et savværk. 120 00:15:45,827 --> 00:15:48,068 Virksomheden ville ikke engang ved, indtil jeg fik hans billede 121 00:15:48,068 --> 00:15:49,620 på forsiden af avisen, du ved, 122 00:15:49,620 --> 00:15:51,551 en arm og alt det der. 123 00:15:51,551 --> 00:15:54,000 - Det vil jeg ikke sagsøg nogen, Jed. 124 00:15:54,000 --> 00:15:55,793 Jeg kom ikke til skade. 125 00:15:55,793 --> 00:15:57,896 - Jeg ved det, jeg tænker bare godt, lad os komme derned 126 00:15:57,896 --> 00:15:59,482 og få nogle billeder af ulykkesstedet 127 00:15:59,482 --> 00:16:01,068 og lad folk ved hvad der skete. 128 00:16:01,068 --> 00:16:02,724 - Det er en sikker forskningsfacilitet, 129 00:16:02,724 --> 00:16:04,965 du ville aldrig komme indenfor. 130 00:16:04,965 --> 00:16:06,551 - Det kunne du dog. 131 00:16:10,275 --> 00:16:12,068 Det er tydeligt dig har stadig problemer med 132 00:16:12,068 --> 00:16:15,000 hvad end det var der skete. 133 00:16:15,000 --> 00:16:18,000 Du skal bare ned der og tal med fyren. 134 00:16:18,000 --> 00:16:19,931 Hvad var hans navn? 135 00:16:19,931 --> 00:16:21,482 - Professor Peterson. 136 00:16:21,482 --> 00:16:22,724 - Det er rigtigt, Peterson. 137 00:16:22,724 --> 00:16:23,931 Det var hans projekt, ikke? 138 00:16:23,931 --> 00:16:25,586 Han håndplukkede dig for det, ikke? 139 00:16:25,586 --> 00:16:29,517 Og hvad nu er det ked af det vi skruede op, farvel? 140 00:16:31,482 --> 00:16:32,724 - Jeg ved det ikke. 141 00:16:35,896 --> 00:16:37,448 - Det er bare i det mindste gå og tal med Peterson 142 00:16:37,448 --> 00:16:39,310 og bede ham om penge, han skylder dig. 143 00:16:39,310 --> 00:16:41,000 - Jeg har prøvet. 144 00:16:41,000 --> 00:16:42,827 Telefonnummeret virker ikke længere. 145 00:16:42,827 --> 00:16:44,413 - Det er derfor, vi har brug for at gå derned. 146 00:16:44,413 --> 00:16:47,413 Måske er han stadig på forskningscentret, 147 00:16:47,413 --> 00:16:51,586 og du ved, kunne få et par stykker gode billeder, mens vi er der. 148 00:16:55,517 --> 00:16:57,103 Vi går, ikke? 149 00:17:00,241 --> 00:17:01,275 - Ingen kameraer. 150 00:17:03,137 --> 00:17:04,206 - Ingen kameraer. 151 00:17:53,068 --> 00:17:54,482 Ja? 152 00:17:54,482 --> 00:17:57,896 - Hej, er det Tom Delaney hos Herald? 153 00:17:57,896 --> 00:17:59,551 Hvem er det her? 154 00:17:59,551 --> 00:18:01,068 - Det er Jed Bailey. 155 00:18:01,068 --> 00:18:02,586 WHO? 156 00:18:04,413 --> 00:18:07,896 - Du kørte den historie, jeg skrev for dig om kongefamilien. 157 00:18:07,896 --> 00:18:09,482 Hvad? 158 00:18:10,379 --> 00:18:12,000 - Dronningemoderen var et rumvæsen? 159 00:18:12,000 --> 00:18:14,758 Åh, den Jed Bailey. 160 00:18:14,758 --> 00:18:16,655 Ved du hvad klokken er? 161 00:18:16,655 --> 00:18:17,931 - Pyt med det, Jeg har noget 162 00:18:17,931 --> 00:18:19,344 du vil være interesseret i. 163 00:18:19,344 --> 00:18:22,827 Se, den Herald er en seriøs avis. 164 00:18:22,827 --> 00:18:25,827 Jeg udskriver ingen mere af din klapsalve. 165 00:18:25,827 --> 00:18:28,241 Ved du hvor mange klager vi fik sidste gang? 166 00:18:28,241 --> 00:18:30,482 - Det er der ingen omtale dårlig omtale, ikke? 167 00:18:30,482 --> 00:18:33,931 Det er din mening. 168 00:18:33,931 --> 00:18:37,068 - Anyway, bare hør her. 169 00:18:37,068 --> 00:18:40,379 Katastrofen rammer i toppen hemmeligt forskningsanlæg. 170 00:18:40,379 --> 00:18:42,965 Alle er tvunget til at underskrive NDA'er så de kan ikke tale om det, 171 00:18:42,965 --> 00:18:46,137 men jeg har en intern kilde. 172 00:18:46,137 --> 00:18:48,862 Hvilken slags af forskningsanlæg? 173 00:18:48,862 --> 00:18:50,413 - Ingen ved det. 174 00:18:50,413 --> 00:18:51,931 Så det kunne ikke være noget. 175 00:18:51,931 --> 00:18:53,586 - Så det kunne være hvad som helst! 176 00:18:53,586 --> 00:18:56,517 Se, hvis din kilde er ægte, 177 00:18:56,517 --> 00:18:58,689 så kigger jeg på hvad end du sender mig, 178 00:18:58,689 --> 00:19:01,034 men det kan ikke være rygter. 179 00:19:01,034 --> 00:19:03,586 Der skal være beviser. 180 00:19:03,586 --> 00:19:04,758 - Ligesom hvad? 181 00:19:04,758 --> 00:19:07,310 Billeder, Jed, fotografier. 182 00:19:07,310 --> 00:19:09,482 Hvis der er noget mystisk foregår der, 183 00:19:09,482 --> 00:19:11,137 vi skal se det. 184 00:19:12,034 --> 00:19:13,034 - Ah, rigtigt. 185 00:19:14,241 --> 00:19:16,931 Er det et problem? 186 00:19:20,517 --> 00:19:22,620 - Nej, det er ikke et problem. 187 00:19:50,068 --> 00:19:52,965 - Det skulle jeg ikke bragte dig hertil. 188 00:19:52,965 --> 00:19:55,620 Det stod i min kontrakt. 189 00:19:55,620 --> 00:19:57,896 Ingen besøger centret. 190 00:19:57,896 --> 00:20:00,000 - Ja, jeg er her nu. 191 00:20:28,172 --> 00:20:30,586 Vidste ikke, at det var så stort. 192 00:20:31,862 --> 00:20:32,724 Dr. Peterson? 193 00:20:34,206 --> 00:20:35,275 Dr. Peterson! 194 00:20:35,275 --> 00:20:36,896 - Han er professor. 195 00:20:40,172 --> 00:20:42,482 - Professor, professor Peterson! 196 00:20:47,448 --> 00:20:49,413 Åbner det døren? 197 00:20:49,413 --> 00:20:52,896 - Ja, men jeg er i tvivl om koden virker stadig. 198 00:21:00,620 --> 00:21:02,758 - Professor Peterson! 199 00:21:02,758 --> 00:21:04,551 - Jeg fortalte dig, de lukke alt ned, 200 00:21:04,551 --> 00:21:06,793 sendt alle hjem. 201 00:21:06,793 --> 00:21:09,241 - Det ved du godt hvor bor han? 202 00:21:09,241 --> 00:21:12,655 - Jeg så aldrig professoren forlade bygningen. 203 00:21:12,655 --> 00:21:15,241 Han var her altid, arbejder altid. 204 00:21:15,241 --> 00:21:17,827 - Måske er han stadig inde. 205 00:21:19,206 --> 00:21:20,896 Er det et samtaleanlæg? 206 00:21:46,655 --> 00:21:47,896 - Jeg er så ked af det. 207 00:21:51,310 --> 00:21:52,827 Jeg har svigtet dig. 208 00:21:56,724 --> 00:21:58,827 Der er intet tilbage nu. 209 00:22:42,551 --> 00:22:44,827 Professor Peterson! 210 00:22:50,586 --> 00:22:52,758 Ja? 211 00:22:52,758 --> 00:22:53,586 - Lad mig. 212 00:22:56,586 --> 00:22:58,655 Professor, det er mig, Kayleigh. 213 00:22:58,655 --> 00:22:59,655 Kayleigh Ma? 214 00:23:01,793 --> 00:23:03,379 Hvad laver du her? 215 00:23:03,379 --> 00:23:05,379 - Jeg, vi kom for at se dig. 216 00:23:10,689 --> 00:23:12,034 Dette er privat ejendom, 217 00:23:12,034 --> 00:23:13,862 du har ingen sag her! 218 00:23:13,862 --> 00:23:14,965 Venligst gå. 219 00:23:17,896 --> 00:23:20,206 - Hej, vent lidt professor, vi er nået langt 220 00:23:20,206 --> 00:23:23,068 at se dig, og du skylder Kayleigh en forklaring. 221 00:23:23,068 --> 00:23:25,034 - Jeg skylder ingen noget. 222 00:23:25,034 --> 00:23:27,724 Jeg opererede inden for betingelserne af Kayleighs kontrakt. 223 00:23:27,724 --> 00:23:29,620 Det burde hun måske gøre det samme, som omfatter 224 00:23:29,620 --> 00:23:33,793 ikke medbringer ubudne gæster til mit forskningscenter. 225 00:23:35,034 --> 00:23:36,241 - Lad os gå. 226 00:23:36,241 --> 00:23:38,103 - Hvad, det er det, vil du bare væk? 227 00:23:38,103 --> 00:23:41,448 - Han har ret, det har vi ingen ret til at være her. 228 00:23:45,896 --> 00:23:49,137 Undskyld professor, I ville bare se dig. 229 00:23:49,137 --> 00:23:50,068 Det er alt. 230 00:23:53,000 --> 00:23:53,827 - Hvorfor? 231 00:23:59,241 --> 00:24:03,413 - For at tale om, hvad der skete, du ved, og andre ting. 232 00:24:32,862 --> 00:24:34,310 Jeg har åbnede alle låse. 233 00:24:34,310 --> 00:24:35,862 Kom op. 234 00:24:35,862 --> 00:24:38,724 Pas på, vi kører på nødstrømforsyning 235 00:24:38,724 --> 00:24:42,206 fra generatoren, så lyset er slukket. 236 00:24:44,413 --> 00:24:47,586 - Hvad er det med dig og professoren? 237 00:24:47,586 --> 00:24:50,896 Er der noget Jeg burde vide det? 238 00:24:50,896 --> 00:24:51,724 - Kom nu. 239 00:25:12,000 --> 00:25:14,724 - Sæt farten ned, det her stedet er som en labyrint. 240 00:25:14,724 --> 00:25:17,172 Hvordan finder du overhovedet din vej herind? 241 00:25:17,172 --> 00:25:18,862 12 timer en dag, seks dage om ugen 242 00:25:18,862 --> 00:25:21,620 i syv måneder, husker du? 243 00:25:21,620 --> 00:25:24,275 Jeg kender denne bygning indgående. 244 00:25:25,620 --> 00:25:29,103 - Kender du professoren også intimt? 245 00:25:40,517 --> 00:25:42,413 - Måske skulle du vente her. 246 00:25:42,413 --> 00:25:43,862 - Hvad? 247 00:25:43,862 --> 00:25:45,000 Ingen måde. 248 00:25:45,000 --> 00:25:46,482 Stop med at prøve at lukke mig ude. 249 00:25:46,482 --> 00:25:49,000 Du ville ikke være kommet her langt, hvis det ikke var for mig. 250 00:25:49,000 --> 00:25:50,172 - Det er rigtigt. 251 00:25:51,034 --> 00:25:52,965 Du er påtrængende, ved du det? 252 00:25:52,965 --> 00:25:55,000 - Jeg er vedholdende. 253 00:25:55,000 --> 00:25:57,551 Det er positivt egenskab hos en journalist. 254 00:25:57,551 --> 00:26:01,655 - Bare lad være med at nævne det til professoren. 255 00:26:09,206 --> 00:26:11,000 Det er godt at se dig. 256 00:26:18,724 --> 00:26:20,206 - Og hvem er det? 257 00:26:22,103 --> 00:26:23,448 - Jed Bailey sir, jeg er-- 258 00:26:23,448 --> 00:26:25,448 - Han er min ven. 259 00:26:27,551 --> 00:26:29,655 - Så du ville tale? 260 00:26:31,689 --> 00:26:34,896 - Nå, du ved, efter ulykken 261 00:26:34,896 --> 00:26:38,068 alt skete så hurtigt. 262 00:26:38,068 --> 00:26:40,344 Vi var alle nødt til at gå. 263 00:26:40,344 --> 00:26:44,620 Aftaler opsagt, projektet lukket ned. 264 00:26:44,620 --> 00:26:46,241 - Siger du, at jeg overreagerede? 265 00:26:46,241 --> 00:26:47,655 - Nej, jeg-- 266 00:26:47,655 --> 00:26:49,896 - Tre dødsfald, Kayleigh! 267 00:26:49,896 --> 00:26:51,482 - Hvad? 268 00:26:51,482 --> 00:26:53,103 - Jed. 269 00:26:53,103 --> 00:26:54,379 - Tre dødsfald? 270 00:26:55,586 --> 00:26:59,000 Det troede jeg en slags ulykke? 271 00:27:00,551 --> 00:27:03,103 Hvad laver I her? 272 00:27:05,551 --> 00:27:08,827 - Det skulle vi være redde liv, ikke koste dem. 273 00:27:08,827 --> 00:27:12,965 Men på en eller anden måde lod vi bare til komme på et sidespor undervejs. 274 00:27:12,965 --> 00:27:16,103 - Du gjorde, hvad du skulle at beholde projektet finansieret. 275 00:27:16,103 --> 00:27:17,379 - Hvilket projekt? 276 00:27:24,275 --> 00:27:27,448 - Du har hørt om bio-print, hr. Bailey? 277 00:27:27,448 --> 00:27:30,206 - Ja, det er ligesom 3D udskrivning til celler, 278 00:27:30,206 --> 00:27:33,517 at lave organer og lemmer til transplantation, 279 00:27:33,517 --> 00:27:35,000 den slags, ja? 280 00:27:35,000 --> 00:27:36,448 - Præcis. 281 00:27:36,448 --> 00:27:38,344 - Men er det ikke teknologi langt væk i fremtiden? 282 00:27:38,344 --> 00:27:40,206 Jeg mener, det kan vi ikke gøre nu. 283 00:27:40,206 --> 00:27:42,482 - Bioprint af blodkar blev gennemført med succes 284 00:27:42,482 --> 00:27:44,137 så langt tilbage som 2010. 285 00:27:46,793 --> 00:27:48,103 - Blodkar? 286 00:27:49,551 --> 00:27:53,137 - Hvis det ikke imponerer dig, måske dette måske. 287 00:27:54,689 --> 00:27:57,448 Indenfor denne bygning der er en række store 288 00:27:57,448 --> 00:27:59,172 metal sikkerhedsdøre. 289 00:28:01,103 --> 00:28:03,931 For et par år siden Jeg lavede opgørelse. 290 00:28:03,931 --> 00:28:07,413 Jeg kom ved et uheld afsted sikkerhedssystemet. 291 00:28:07,413 --> 00:28:10,517 En af dørene smækkede lukke på fingrene 292 00:28:10,517 --> 00:28:11,862 af min venstre hånd. 293 00:28:13,275 --> 00:28:17,068 Da de skar mig fri, to af mine fingre manglede. 294 00:28:24,275 --> 00:28:27,241 - Jesus, du 3D-printede dig selv nye fingre? 295 00:28:27,241 --> 00:28:30,689 - Ja, det var mit første vellykkede test! 296 00:28:32,034 --> 00:28:33,448 - Blodkar er én ting, men du taler om 297 00:28:33,448 --> 00:28:35,965 hud og muskler og knogler. 298 00:28:35,965 --> 00:28:38,862 - Den knogle, vi bruger, er faktisk keramik, de samme ting 299 00:28:38,862 --> 00:28:41,000 de bruger til kunstige hofter. 300 00:28:41,000 --> 00:28:43,000 Vi tilføjede en speciel polymer for at hjælpe det med at binde 301 00:28:43,000 --> 00:28:46,068 til den rigtige knogle på et molekylært niveau. 302 00:28:46,068 --> 00:28:50,827 - Og vi printede lag på molekylært lag af biostof, 303 00:28:50,827 --> 00:28:54,103 blandes sammen med hydrogel at holde det hele på plads. 304 00:28:54,103 --> 00:28:57,551 - Bio betyder noget, hvordan gør det blive kød og blod? 305 00:28:57,551 --> 00:29:01,068 - Du har hørt om stamme celler, Mr. Bailey? 306 00:29:01,068 --> 00:29:04,551 - Stamceller er i stand til udvikler sig til enhver kropsdel. 307 00:29:04,551 --> 00:29:07,206 Vi tilføjer bare passende amino syrer baseret på et kompleks 308 00:29:07,206 --> 00:29:10,689 3D-scanning af hvad som helst vi ønsker at skabe. 309 00:29:10,689 --> 00:29:13,965 - I dette tilfælde tog vi bare 3D-scanninger af min højre hånd 310 00:29:13,965 --> 00:29:15,896 og spejlede billedet. 311 00:29:20,827 --> 00:29:25,000 - Men eksperimenterer ikke med stamceller ulovlige? 312 00:29:26,137 --> 00:29:29,551 - Mr. Bailey, spørger du en masse spørgsmål. 313 00:29:30,724 --> 00:29:34,413 - Det er en vane, jeg en nysgerrig person. 314 00:29:34,413 --> 00:29:37,068 - Måske vil du gerne gå ned til hangaren, 315 00:29:37,068 --> 00:29:40,137 kig på vores seneste eksperiment. 316 00:29:40,137 --> 00:29:44,310 - Professor, det gør jeg ikke synes det er en god idé. 317 00:29:44,310 --> 00:29:45,862 - Åh, vi har intet at tabe. 318 00:29:45,862 --> 00:29:48,482 Desuden har den været derinde mere end tre måneder 319 00:29:48,482 --> 00:29:50,275 bag den lukker. 320 00:29:50,275 --> 00:29:54,034 Jeg kan ikke tro for en øjeblik den har overlevet. 321 00:29:58,413 --> 00:30:00,310 - Hvad har ikke overlevet? 322 00:30:05,103 --> 00:30:08,448 - Det ville du ikke tro mig, hvis jeg fortalte dig. 323 00:30:32,896 --> 00:30:34,034 - Tag det her på. 324 00:30:38,172 --> 00:30:40,000 - Er det virkelig nødvendigt? 325 00:30:40,000 --> 00:30:42,137 - Det er anderledes nede i hangaren. 326 00:30:42,137 --> 00:30:45,413 Det var der, vi gjorde det reel, praktisk forskning. 327 00:30:45,413 --> 00:30:48,965 Der er kemikalier, gasser, og strømmen er ude 328 00:30:48,965 --> 00:30:50,379 så det bliver mørkt. 329 00:30:56,862 --> 00:30:59,448 Du må hellere bære dette også. 330 00:31:02,413 --> 00:31:04,137 - Du behøver ikke at behandle mig som et barn, du ved. 331 00:31:04,137 --> 00:31:06,862 Jeg er vant til farlige steder. 332 00:31:06,862 --> 00:31:09,172 Jeg vandrede Inca Trail. 333 00:31:09,172 --> 00:31:11,620 - Var det ikke tændt en pakkerejse? 334 00:31:11,620 --> 00:31:14,275 - Det er ikke meningen. 335 00:31:14,275 --> 00:31:16,172 Du er en undersøgende journalist du går, hvor historien er, 336 00:31:16,172 --> 00:31:17,413 lige meget hvad. 337 00:31:19,655 --> 00:31:21,482 - Jeg ville ikke få dit håb op. 338 00:31:21,482 --> 00:31:25,655 Som professoren sagde, er der intet levende dernede. 339 00:31:48,827 --> 00:31:49,758 - Er du okay? 340 00:31:53,206 --> 00:31:56,379 Nå, her går intet! 341 00:31:58,379 --> 00:32:01,517 Hvem skal med gå ind og kigge? 342 00:32:04,931 --> 00:32:06,827 Mig. 343 00:32:06,827 --> 00:32:07,724 - Kayleigh. 344 00:32:10,965 --> 00:32:11,862 Hvad er det? 345 00:32:14,034 --> 00:32:18,206 - Intet, det kan bare være nødvendigt en af disse, det er alt. 346 00:32:21,655 --> 00:32:22,482 Er du klar? 347 00:32:24,275 --> 00:32:25,103 - Altid. 348 00:32:27,896 --> 00:32:32,034 - Bliv bare tilbage mig, trin hvor jeg træder, 349 00:32:32,034 --> 00:32:34,137 og rør ikke ved noget. 350 00:33:48,862 --> 00:33:52,172 - Hvad har du derinde, King Kong? 351 00:33:59,862 --> 00:34:01,758 - Hej Mr. Andrews. 352 00:34:01,758 --> 00:34:03,551 - Hvad er du spiller på, Peterson? 353 00:34:03,551 --> 00:34:06,034 Hvorfor har du ikke været besvare opkald? 354 00:34:06,034 --> 00:34:09,068 - Vi havde et vellykket byggeri. 355 00:34:09,068 --> 00:34:10,310 - Hvad? 356 00:34:10,310 --> 00:34:11,379 Når? 357 00:34:11,379 --> 00:34:13,275 - Åh, for tre måneder siden. 358 00:34:14,172 --> 00:34:16,655 - Jamen det her er fantastisk. 359 00:34:16,655 --> 00:34:19,241 Hvornår ville du fortælle os det? 360 00:34:19,241 --> 00:34:22,000 - Ah, det er det ikke ret så simpelt. 361 00:34:45,068 --> 00:34:47,379 - Hør Peterson, det her er ikke din personlige 362 00:34:47,379 --> 00:34:49,034 kæledyrsprojekt længere. 363 00:34:50,172 --> 00:34:52,068 Blacklake og dens partnere i regeringen 364 00:34:52,068 --> 00:34:54,655 har investeret millioner i dette. 365 00:34:54,655 --> 00:34:57,827 Uanset hvad du har skabt tilhører os. 366 00:35:00,517 --> 00:35:04,482 - Træk ikke vejret ind gas, det er svovldioxid. 367 00:35:08,034 --> 00:35:09,034 Hvad er det? 368 00:35:12,172 --> 00:35:13,310 Lad være! 369 00:35:13,310 --> 00:35:16,620 - Det er ikke til udgivelse, okay? 370 00:35:16,620 --> 00:35:20,172 Jeg prøver bare at se noget. 371 00:35:20,172 --> 00:35:24,551 - Hvor langt er du nu kommet videre med niveau to? 372 00:35:24,551 --> 00:35:26,793 - Stadig ved teoretisk fase. 373 00:35:26,793 --> 00:35:28,068 - Hvad? 374 00:35:28,068 --> 00:35:29,793 Tre måneder efter et vellykket byggeri 375 00:35:29,793 --> 00:35:31,896 af et fuldskala væsen og du er stadig ikke kommet videre 376 00:35:31,896 --> 00:35:32,896 til niveau to? 377 00:35:34,000 --> 00:35:36,827 - Denne ting, Andrews, det var en katastrofe. 378 00:35:36,827 --> 00:35:38,827 Tre medlemmer af personale blev dræbt. 379 00:35:38,827 --> 00:35:41,448 - Spar mig for din undskyldninger, Peterson. 380 00:35:41,448 --> 00:35:42,793 - Når du forbereder dig til krig, 381 00:35:42,793 --> 00:35:44,448 sekundær skade er uundgåelig. 382 00:35:44,448 --> 00:35:47,413 - Det har vi i hvert fald løb tør for midler. 383 00:35:47,413 --> 00:35:49,241 Jeg var nødt til at lukke det meste af systemerne nede, 384 00:35:49,241 --> 00:35:52,344 vi har kørt i nødstilfælde magt, vi har ingen personale. 385 00:35:52,344 --> 00:35:54,827 - For guds skyld Peterson. 386 00:35:54,827 --> 00:35:56,206 Jeg burde have vidst det du ikke kunne klare 387 00:35:56,206 --> 00:35:57,551 et projekt af denne skala. 388 00:35:57,551 --> 00:35:58,965 Se, jeg kommer derned. 389 00:35:58,965 --> 00:36:00,551 - Nej, nej, nej. 390 00:36:00,551 --> 00:36:03,655 - Jeg vil gerne se alle data som du har til niveau to. 391 00:36:03,655 --> 00:36:07,827 Vi tager en snak om din økonomi også uregelmæssigheder. 392 00:36:10,620 --> 00:36:12,689 - Jeg fortalte dig ingen kameraer. 393 00:36:12,689 --> 00:36:14,689 - Jeg er lige et sekund. 394 00:36:16,827 --> 00:36:18,000 skal bare-- 395 00:36:22,689 --> 00:36:24,000 - Jed! 396 00:36:24,000 --> 00:36:24,827 Jed! 397 00:36:26,206 --> 00:36:27,034 - Jeg har det. 398 00:36:28,310 --> 00:36:30,413 - For guds skyld. 399 00:36:30,413 --> 00:36:33,068 - Faktisk mærkede jeg noget. 400 00:36:53,068 --> 00:36:56,931 - Vil du have et glas af vand, Mr. Bailey? 401 00:36:56,931 --> 00:36:57,862 - Jeg har det fint. 402 00:37:00,965 --> 00:37:04,448 - Tak, tak Kayleigh for at håndtere det. 403 00:37:04,448 --> 00:37:07,620 Jeg ved, de var tæt på dine kollegaer. 404 00:37:07,620 --> 00:37:10,172 - Hvordan kan du gå sådan nogle ting? 405 00:37:10,172 --> 00:37:12,793 Hvad med dem folks familier? 406 00:37:12,793 --> 00:37:15,655 Har du ikke givet besked myndighederne? 407 00:37:15,655 --> 00:37:17,620 - Du ved, jeg ikke kan. 408 00:37:17,620 --> 00:37:20,931 - Se, jeg ved, det hele var i top hemmeligt, men det er dit projekt. 409 00:37:20,931 --> 00:37:23,275 Hvis nogen kan tale om det, kan du. 410 00:37:23,275 --> 00:37:26,689 - Ah, det er det ikke strengt taget mit projekt. 411 00:37:26,689 --> 00:37:28,724 Hvad? 412 00:37:28,724 --> 00:37:31,827 - Det gør jeg ikke bekymre sig om, hvis projekt det er, 413 00:37:31,827 --> 00:37:36,206 Jeg vil bare gerne vide hvad du har dernede! 414 00:37:36,206 --> 00:37:39,103 Hvad har du været holde fra mig? 415 00:37:47,310 --> 00:37:49,620 Fint, jeg er ude herfra, og jeg ringer til politiet 416 00:37:49,620 --> 00:37:52,172 at fortælle dem, at du har en lig i din forbandede kælder. 417 00:37:52,172 --> 00:37:53,448 Jed. 418 00:37:53,448 --> 00:37:54,275 - Okay. 419 00:37:55,172 --> 00:37:57,586 Mr. Bailey, sæt dig ned. 420 00:38:03,034 --> 00:38:06,793 Hvad vi har dernede, er en stor terapeut. 421 00:38:08,689 --> 00:38:10,344 En tobenet kødæder. 422 00:38:12,482 --> 00:38:14,724 - Faktisk er det en faksimile heraf. 423 00:38:14,724 --> 00:38:17,206 - Nå en faksimile, ja, men ikke desto mindre leve, 424 00:38:17,206 --> 00:38:19,103 åndedrætseksempel på en væsen, der ikke har 425 00:38:19,103 --> 00:38:23,206 gik denne jord for mere end 65 millioner år. 426 00:38:28,551 --> 00:38:30,103 - 65 millioner år? 427 00:38:32,413 --> 00:38:34,275 Åh kom nu, du kan ikke mene... 428 00:38:34,275 --> 00:38:35,793 - En dinosaur, ja. 429 00:38:39,655 --> 00:38:42,413 Tyrannosaurus Rex, for at være præcis. 430 00:38:46,724 --> 00:38:48,413 - Bullshit. 431 00:38:48,413 --> 00:38:52,310 - Det er, hvad vi har været arbejder på al denne tid. 432 00:38:52,310 --> 00:38:54,793 - Det troede jeg, det var medicinsk forskning. 433 00:38:54,793 --> 00:38:56,620 - Jamen det var det til at begynde med. 434 00:38:56,620 --> 00:39:01,482 3D-print af organer, lemmer til transplantationer. 435 00:39:01,482 --> 00:39:04,793 Vi havde en indledende succes med frøer og større krybdyr, 436 00:39:04,793 --> 00:39:07,034 men før vi kunne flytte til de menneskelige prøvelser, 437 00:39:07,034 --> 00:39:09,206 en lovændring betød at stamcelleforskning 438 00:39:09,206 --> 00:39:11,034 var umuligt. 439 00:39:11,034 --> 00:39:13,379 - Det anvendte biomateriale i trykprocessen 440 00:39:13,379 --> 00:39:18,034 blev dyrket fra stængel celler fra krybdyrsfostre. 441 00:39:18,034 --> 00:39:20,034 Det var vigtigt, fordi sagen var påkrævet 442 00:39:20,034 --> 00:39:22,448 at udvikle sig til alle slags af biologisk væv, 443 00:39:22,448 --> 00:39:25,551 og kun stamceller kan gøre det. 444 00:39:25,551 --> 00:39:28,103 - Så vi stod tilbage med en forsyning af firbenstamceller 445 00:39:28,103 --> 00:39:31,655 og ingen forskning projekt, for ikke at nævne 446 00:39:31,655 --> 00:39:33,379 en stor gæld. 447 00:39:33,379 --> 00:39:36,000 Så spørgsmålet blev ikke hvordan man redder liv, men-- 448 00:39:36,000 --> 00:39:39,000 - Hvordan kunne du tjene et væld af penge. 449 00:39:43,379 --> 00:39:48,206 - I århundreder har mennesket været det fascineret af dinosaurer. 450 00:39:48,206 --> 00:39:51,724 Vi ser dem i bøger, museer, biografen. 451 00:39:53,655 --> 00:39:57,827 Hvem vil ikke gerne se en levende, ånde dinosaur? 452 00:40:01,103 --> 00:40:04,241 Sikke en utrolig pædagogisk tilføjelse 453 00:40:04,241 --> 00:40:06,310 til en zoologisk have eller forlystelsespark? 454 00:40:08,827 --> 00:40:11,517 - Men hvordan er det overhovedet muligt? 455 00:40:11,517 --> 00:40:14,724 Det er en dinosaur ikke en frø eller en finger. 456 00:40:14,724 --> 00:40:17,413 - Det var ikke så svært som du kunne forestille dig. 457 00:40:17,413 --> 00:40:20,931 - Der er masser af eksempler af forstenede T-Rex-skeletter 458 00:40:20,931 --> 00:40:22,413 rundt om i verden. 459 00:40:22,413 --> 00:40:25,655 Det var vi så heldige at fotografere en så omfattende 460 00:40:25,655 --> 00:40:29,827 at vi kunne lave en 3D planlægge en knoglestruktur. 461 00:40:32,793 --> 00:40:34,689 - Vi havde allerede en del store øgletværsnit 462 00:40:34,689 --> 00:40:36,310 på fil. 463 00:40:36,310 --> 00:40:39,241 Vi brugte software til automatisk at kortlægge en nutid igen 464 00:40:39,241 --> 00:40:43,241 alligators biologi på en T-Rex knoglestruktur. 465 00:40:45,655 --> 00:40:47,000 - Og det virkede? 466 00:40:48,413 --> 00:40:50,000 - Nej, ikke i starten. 467 00:40:51,137 --> 00:40:54,068 - Den første udskrift kollapsede i sig selv. 468 00:40:54,068 --> 00:40:57,000 Cellestrukturen undlod at holde. 469 00:40:57,000 --> 00:40:59,379 Det var lidt mere end suppe. 470 00:41:01,793 --> 00:41:04,137 Og den anden. 471 00:41:04,137 --> 00:41:07,068 - Den anden kollapsede også. 472 00:41:07,068 --> 00:41:08,137 Men den levede. 473 00:41:09,103 --> 00:41:10,620 I syv minutter. 474 00:41:12,034 --> 00:41:15,034 En misformet, knap nok dannet væsen, 475 00:41:16,172 --> 00:41:19,068 dets kød og organer rådden af den anden 476 00:41:19,068 --> 00:41:22,586 da den prøvede at trække vejret, dens lunger bobler 477 00:41:23,758 --> 00:41:26,103 med hydreret gel, der skulle holde 478 00:41:26,103 --> 00:41:28,206 det hele sammen. 479 00:41:29,379 --> 00:41:30,896 Lyden den lavede. 480 00:41:35,689 --> 00:41:40,275 - Der var mange problemer, men vi lavede justeringer, 481 00:41:40,275 --> 00:41:41,793 genberegnet, og. 482 00:41:46,655 --> 00:41:49,724 Og nu er den dernede. 483 00:41:54,655 --> 00:41:57,000 - Jeg vil gerne se det. 484 00:41:57,000 --> 00:41:58,344 - Jed, jeg tror ikke, det er-- 485 00:41:58,344 --> 00:42:00,620 - Jeg vil se det, og Jeg vil gerne fotografere det. 486 00:42:00,620 --> 00:42:04,241 - Mr. Bailey, det er jeg sikker på at den for længst er død. 487 00:42:04,241 --> 00:42:06,827 - Jeg kan ikke tro dig fortalte mig ikke om dette. 488 00:42:06,827 --> 00:42:09,379 Jeg er nødt til at skrive dette, jeg er nødt til at bryde denne historie! 489 00:42:09,379 --> 00:42:11,275 - Det her er ikke en historie! 490 00:42:11,275 --> 00:42:13,275 - Laver du med mig? 491 00:42:13,275 --> 00:42:14,724 Dette er den største historie i verden, 492 00:42:14,724 --> 00:42:17,137 og den vil have billeder. 493 00:42:18,206 --> 00:42:19,206 - Jed. 494 00:42:19,206 --> 00:42:20,620 - Kayleigh, vent. 495 00:42:27,724 --> 00:42:31,896 Jeg kan låse alle døre herfra på denne terminal. 496 00:42:58,413 --> 00:43:02,482 - Undskyld professor, Jeg får ham til at komme tilbage. 497 00:43:22,344 --> 00:43:23,172 - Ja? 498 00:43:24,655 --> 00:43:26,551 - Jed, hvor er du? 499 00:43:26,551 --> 00:43:28,379 Jeg er i kammeret. 500 00:43:28,379 --> 00:43:30,482 - Gør venligst ikke dette. 501 00:43:30,482 --> 00:43:32,310 - Kayleigh, det er jeg nødt til. 502 00:43:48,206 --> 00:43:49,034 Shit. 503 00:43:55,517 --> 00:43:57,448 Shit, shit, shit, shit. 504 00:44:13,551 --> 00:44:14,655 - Er den i live? 505 00:44:18,206 --> 00:44:20,448 - Vi er nødt til at få ham ud. 506 00:44:23,413 --> 00:44:25,068 Lås dørene op. 507 00:44:25,068 --> 00:44:27,068 - Hvordan kan den være i live? 508 00:44:27,068 --> 00:44:31,034 Det er tre måneder siden det mørke, det kolde, ingen mad. 509 00:44:31,034 --> 00:44:32,724 - Professor, tak. 510 00:44:36,000 --> 00:44:37,931 - Du kan ikke gå ned der er det for farligt. 511 00:44:37,931 --> 00:44:39,137 - Professor. 512 00:44:39,137 --> 00:44:40,517 - Fokuser dit sind på spørgsmålet. 513 00:44:40,517 --> 00:44:42,103 Hvordan kan den have overlevet? 514 00:44:42,103 --> 00:44:44,206 - Jeg er fandme ligeglad! 515 00:44:44,206 --> 00:44:45,034 - Fokuser! 516 00:44:49,241 --> 00:44:51,551 - Det mørke og kolde. 517 00:44:51,551 --> 00:44:52,793 - Ja? 518 00:44:52,793 --> 00:44:54,931 - Det er tre måneder siden i mørke og kulde, 519 00:44:54,931 --> 00:44:57,310 du har været i nødstilfælde strøm, ingen varme eller lys 520 00:44:57,310 --> 00:44:58,586 i kammeret. 521 00:44:59,517 --> 00:45:00,379 - Ja? 522 00:45:01,758 --> 00:45:03,482 - Vi brugte alligator biologi for at udfylde tomme felter 523 00:45:03,482 --> 00:45:06,206 på væsenets kropsstruktur. 524 00:45:08,000 --> 00:45:10,344 Alligatorer kan lyve hvilende hele vintre 525 00:45:10,344 --> 00:45:11,896 uden fodring. 526 00:45:11,896 --> 00:45:16,655 Den hvilende tilstand udløses ved kolde temperaturer. 527 00:45:16,655 --> 00:45:18,482 - Utroligt. 528 00:45:18,482 --> 00:45:20,000 Det er det! 529 00:45:20,000 --> 00:45:22,000 - Lad mig nu ud af dette kontor. 530 00:45:22,000 --> 00:45:23,310 - Kayleigh. 531 00:45:23,310 --> 00:45:25,896 - Du er ligeglad, gør du? 532 00:45:25,896 --> 00:45:29,275 Folk dør og du er fandme ligeglad! 533 00:45:29,275 --> 00:45:30,551 - Jeg prøver bare for at beskytte dig. 534 00:45:30,551 --> 00:45:32,448 - Åh ja, du er ligeglad om mig okay. 535 00:45:32,448 --> 00:45:33,275 - Hvad? 536 00:45:34,931 --> 00:45:37,448 - Er det ikke nok det i syv måneder 537 00:45:37,448 --> 00:45:39,827 Jeg blev til grin og kaldet din favorit? 538 00:45:39,827 --> 00:45:41,758 Ind og ud af dette kontor seks gange om dagen 539 00:45:41,758 --> 00:45:44,620 i stedet for at være på min arbejdsstation. 540 00:45:44,620 --> 00:45:46,931 Altid holdt udenfor skades vej når som helst 541 00:45:46,931 --> 00:45:49,275 vi forsøgte en udskrift. 542 00:45:49,275 --> 00:45:50,689 - Jeg gjorde ikke-- 543 00:45:50,689 --> 00:45:52,172 - Hvorfor er du så bekymret med at beskytte mig 544 00:45:52,172 --> 00:45:56,137 når du er ret glad for det risikere alle andres liv? 545 00:46:31,241 --> 00:46:34,517 Uanset dine intentioner er, jeg er ikke interesseret. 546 00:46:34,517 --> 00:46:36,034 Jeg vil bare have dig til det låse dørene op 547 00:46:36,034 --> 00:46:38,137 så jeg kan gå hen og hjælpe Jed. 548 00:46:54,172 --> 00:46:55,793 Herald Aviser. 549 00:46:55,793 --> 00:46:58,000 - Hej, Tom, det er Jed Bailey. 550 00:46:59,965 --> 00:47:02,068 To ringer på én dag. 551 00:47:02,068 --> 00:47:05,000 Hvad skylder jeg denne fornøjelse? 552 00:47:05,000 --> 00:47:07,379 - Det er den historie jeg fortalte dig om. 553 00:47:07,379 --> 00:47:10,827 Åh ja, din hemmeligt forskningscenter? 554 00:47:10,827 --> 00:47:11,655 - Ja. 555 00:47:13,034 --> 00:47:16,034 Okay, hvad har du til mig? 556 00:47:16,034 --> 00:47:19,379 - Jeg har gode nyheder og jeg har dårlige nyheder. 557 00:47:19,379 --> 00:47:22,655 Hvad er den dårlige nyhed? 558 00:47:22,655 --> 00:47:25,000 - Du ser mig måske aldrig igen. 559 00:47:25,000 --> 00:47:28,482 jeg sagde, hvad er den dårlige nyhed? 560 00:47:31,275 --> 00:47:33,793 - Det er ikke, hvad du tror. 561 00:47:33,793 --> 00:47:35,896 - Jeg vil ikke høre det. 562 00:47:35,896 --> 00:47:37,310 Lås dørene op. 563 00:47:40,344 --> 00:47:44,620 - Du vil ikke tro hvad jeg ser på lige nu. 564 00:47:44,620 --> 00:47:48,827 Fortsæt, jeg kan næppe vente med at høre dette. 565 00:47:48,827 --> 00:47:50,758 - De lavede en dinosaur. 566 00:47:55,827 --> 00:47:57,310 Tom? 567 00:47:57,310 --> 00:47:59,482 Undskyld, det må være en dårlig linje. 568 00:47:59,482 --> 00:48:02,310 Jeg troede du sagde de lavede en dinosaur. 569 00:48:02,310 --> 00:48:04,551 - Det var det, jeg sagde. 570 00:48:04,551 --> 00:48:06,758 En dinosaur i et forskningscenter, 571 00:48:06,758 --> 00:48:08,379 det er endnu mere latterligt end skraldet 572 00:48:08,379 --> 00:48:10,241 du sendte mig sidste gang. 573 00:48:10,241 --> 00:48:14,448 - Jeg kigger for fanden ting lige nu, hør! 574 00:48:18,379 --> 00:48:20,655 Hørte du det? 575 00:48:20,655 --> 00:48:23,724 Jeg hørte noget. 576 00:48:23,724 --> 00:48:27,965 - Det siger jeg dig århundredets scoop. 577 00:48:27,965 --> 00:48:29,655 Få mig klare billeder af det 578 00:48:29,655 --> 00:48:31,827 og så taler vi. 579 00:48:31,827 --> 00:48:34,137 Ellers kan du glemme det. 580 00:48:39,827 --> 00:48:40,758 - Kayleigh. 581 00:48:42,793 --> 00:48:46,965 Jeg har faktisk aldrig fortalt dig det hvorfor jeg startede dette projekt. 582 00:49:39,241 --> 00:49:41,000 - Shit, undskyld, undskyld! 583 00:49:45,172 --> 00:49:47,000 Kan du ikke lide lys, hva? 584 00:49:55,241 --> 00:49:56,241 - Hvem er det? 585 00:49:58,103 --> 00:50:00,103 - Jennifer, min datter. 586 00:50:06,793 --> 00:50:08,448 - Hun ligner mig. 587 00:50:11,000 --> 00:50:12,241 - Det formoder jeg. 588 00:50:16,448 --> 00:50:17,724 - Hvor er hun? 589 00:50:19,275 --> 00:50:22,275 - Hun havde en medfødt hjertefejl. 590 00:50:23,620 --> 00:50:25,068 De sagde, at hun ikke ville leve forbi sine teenageår, 591 00:50:25,068 --> 00:50:28,068 men hun var en beslutsom ung dame. 592 00:50:29,275 --> 00:50:32,275 Hun var faktisk halvvejs gennem sin medicinske ph.d 593 00:50:32,275 --> 00:50:34,379 da det endelig gav sig. 594 00:50:36,000 --> 00:50:40,172 Hun var på venteliste, men ventelisten var så lang. 595 00:50:42,379 --> 00:50:46,551 Selv i de dyreste privathospital i landet. 596 00:50:48,275 --> 00:50:49,620 - Hvad skete der? 597 00:50:53,827 --> 00:50:54,724 - Hun døde. 598 00:50:57,103 --> 00:50:59,793 Samme dag som ulykken. 599 00:51:05,896 --> 00:51:08,310 Kayleigh, du er så ligesom hende. 600 00:51:09,758 --> 00:51:13,448 Jeg er ikke fysisk, din ånd, din intelligens. 601 00:51:15,586 --> 00:51:18,241 Hun var egenrådig, eventyrlysten. 602 00:51:25,827 --> 00:51:27,896 Jeg kunne ikke redde Jennifer. 603 00:51:29,275 --> 00:51:33,000 Vi var stadig år væk fra skabe et hjerte i et laboratorium. 604 00:51:34,896 --> 00:51:38,620 Og i hvert fald finansieringen manglede. 605 00:51:38,620 --> 00:51:42,793 Så jeg var nødt til at ændre naturen af projektet til dette. 606 00:51:47,000 --> 00:51:49,517 Til sidst løb jeg tør for tid. 607 00:52:00,206 --> 00:52:03,482 Vi hørte begge hvad skete i kammeret. 608 00:52:03,482 --> 00:52:07,655 Vi forstår begge det dødelige kraften i det væsen. 609 00:52:09,724 --> 00:52:11,551 Jeg er sikker på, at han er død. 610 00:52:14,793 --> 00:52:18,620 - Du var sikker væsenet var dødt. 611 00:52:18,620 --> 00:52:20,344 - Det er for farligt. 612 00:52:21,793 --> 00:52:26,241 - Det siger du, Jennifer var bestemt, eventyrlysten. 613 00:52:26,241 --> 00:52:27,068 - Ja. 614 00:52:28,137 --> 00:52:29,620 - Ville du have ændret hende på nogen måde? 615 00:52:29,620 --> 00:52:31,655 - Selvfølgelig ikke. 616 00:52:31,655 --> 00:52:34,310 - Så stop med at prøve at ændre mig. 617 00:52:55,241 --> 00:52:57,344 - Dørene er ulåste. 618 00:53:18,448 --> 00:53:21,206 - Gud, jeg skal komme ud herfra. 619 00:53:27,000 --> 00:53:29,724 Kan du ikke bare gå mig alene, din idiot? 620 00:53:34,793 --> 00:53:35,620 - Jed? 621 00:53:37,103 --> 00:53:37,965 Jed? 622 00:53:40,931 --> 00:53:41,758 - Ja. 623 00:53:43,551 --> 00:53:44,827 - Du er i live! 624 00:53:46,172 --> 00:53:47,517 Kan du komme ud? 625 00:53:49,000 --> 00:53:50,034 - Ikke rigtig. 626 00:53:51,586 --> 00:53:53,241 Det her blokerer min måde, og det virkelig 627 00:53:53,241 --> 00:53:55,586 kan ikke lide, når jeg bevæger mig. 628 00:53:57,000 --> 00:53:59,896 - Det er baseret på alligator biologi. 629 00:53:59,896 --> 00:54:01,827 Alligatorer har en blind vinkel, når du er 630 00:54:01,827 --> 00:54:03,758 lige foran dem, men hvis du flytter til siden 631 00:54:03,758 --> 00:54:06,517 det ses med det samme. 632 00:54:06,517 --> 00:54:08,448 - Hvad er svaret? 633 00:54:10,448 --> 00:54:14,344 - Måske kunne du prøve løber mellem dens ben? 634 00:54:20,965 --> 00:54:21,965 - Fuck det. 635 00:54:31,793 --> 00:54:33,689 Peterson? 636 00:54:35,620 --> 00:54:37,793 Peterson, jeg kommer ned. 637 00:54:39,310 --> 00:54:40,137 - Andrews. 638 00:54:56,896 --> 00:54:58,862 - Kammeret er fyldt af svovldioxid, 639 00:54:58,862 --> 00:55:02,000 du kan ikke blive inde der meget længere. 640 00:55:02,000 --> 00:55:04,896 Du vil permanent arr dine lunger. 641 00:55:06,068 --> 00:55:10,896 - Skat, det er det mindste af mine bekymringer lige nu. 642 00:55:10,896 --> 00:55:12,379 Hør, jeg er ked af det. 643 00:55:15,034 --> 00:55:16,000 - For hvad? 644 00:55:19,034 --> 00:55:21,482 - Du ved, at være et røvhul. 645 00:55:25,379 --> 00:55:28,137 Det er min skyld, vi kom her, og det er min skyld 646 00:55:28,137 --> 00:55:30,896 Jeg sidder fast i det her dumt kammer. 647 00:55:35,758 --> 00:55:39,000 Jeg har altid ønsket at være en af dem de store journalister, ved du det? 648 00:55:39,000 --> 00:55:40,551 Dette var min chance. 649 00:55:42,689 --> 00:55:43,517 Jeg er ked af det. 650 00:55:47,379 --> 00:55:48,206 - Lad være. 651 00:55:50,034 --> 00:55:53,172 At være angerfuld passer dig ikke. 652 00:55:56,862 --> 00:55:58,827 Hvorfor kan du ikke være modig og dum som du plejer 653 00:55:58,827 --> 00:56:00,586 og komme ud derfra? 654 00:56:03,034 --> 00:56:05,034 Hvis du ikke prøver noget du dør alligevel 655 00:56:05,034 --> 00:56:07,448 når dine lunger holder op med at virke. 656 00:56:09,448 --> 00:56:10,275 - Okay. 657 00:56:16,275 --> 00:56:18,034 Giv det mit bedste skud. 658 00:56:46,620 --> 00:56:48,793 Smil, din kælling. 659 00:57:00,000 --> 00:57:00,896 - Jed, Jed? 660 00:57:03,655 --> 00:57:04,655 Du klarede det. 661 00:57:06,000 --> 00:57:06,862 Jed? 662 00:57:37,724 --> 00:57:40,551 - Kayleigh, det kan vi godt har et problem. 663 00:57:44,413 --> 00:57:45,310 - Peterson. 664 00:57:57,896 --> 00:57:59,137 Og hvem er det? 665 00:58:00,000 --> 00:58:02,620 - Min forskningsassistent. 666 00:58:02,620 --> 00:58:03,689 - Godt, godt. 667 00:58:07,482 --> 00:58:09,310 Nå, derinde, er det? 668 00:58:10,827 --> 00:58:11,655 - Ja. 669 00:58:13,172 --> 00:58:15,896 - Kan vi åbne det her op, tag et kig? 670 00:58:15,896 --> 00:58:18,551 - Jeg vil ikke anbefale det. 671 00:58:18,551 --> 00:58:19,896 - Jeg formoder ikke. 672 00:58:29,413 --> 00:58:32,000 Lyder lige så dødbringende som vi havde i hvert fald til hensigt. 673 00:58:32,000 --> 00:58:32,827 - Hvad? 674 00:58:34,034 --> 00:58:37,275 - Åh ja, snak om chok og ærefrygt. 675 00:58:37,275 --> 00:58:38,758 Drop en af disse bag fjendens linier 676 00:58:38,758 --> 00:58:40,482 og de vil snart vide om det. 677 00:58:40,482 --> 00:58:42,344 - Er det det, det handler om? 678 00:58:42,344 --> 00:58:43,896 Laver vi et våben? 679 00:58:43,896 --> 00:58:44,724 - Ikke nu. 680 00:58:46,172 --> 00:58:48,379 - Du sagde, vi lavede dette for verden at se, 681 00:58:48,379 --> 00:58:51,413 at vise hvad forskning var i stand til. 682 00:58:51,413 --> 00:58:55,000 - Ikke helt med program, er hun Peterson? 683 00:58:55,000 --> 00:58:56,793 Hvad med niveau to? 684 00:58:56,793 --> 00:58:58,310 - Niveau to? 685 00:58:58,310 --> 00:59:00,758 - Se, det har jeg kun teoretiske data. 686 00:59:00,758 --> 00:59:02,896 Jeg har ikke prøvet en udskrift. 687 00:59:02,896 --> 00:59:07,413 - Hvis det er et våben, hvad fanden er niveau to? 688 00:59:07,413 --> 00:59:10,586 - Mens det er klart en fremragende effektiv 689 00:59:10,586 --> 00:59:14,000 dræbermaskine, et levende T-Rex præsenterer visse 690 00:59:14,000 --> 00:59:17,310 taktisk og logistisk vanskeligheder. 691 00:59:17,310 --> 00:59:21,310 Ideelt set vil vi gerne kombinere dens brutalitet, styrke, 692 00:59:21,310 --> 00:59:23,586 og frygtfremkaldende kvaliteter med færdighederne 693 00:59:23,586 --> 00:59:27,724 og træningsevne af en traditionel soldat. 694 00:59:27,724 --> 00:59:31,551 Men det har der tilsyneladende ikke været meget bevægelse på det område. 695 00:59:31,551 --> 00:59:34,586 - Som du ved, var der en finansieringsmangel, og-- 696 00:59:34,586 --> 00:59:37,000 - Du er den eneste forsker, jeg kender 697 00:59:37,000 --> 00:59:39,275 der kan tage et kvarter af en milliard pund 698 00:59:39,275 --> 00:59:43,137 og vend om og sig han er løbet tør for finansiering. 699 00:59:43,137 --> 00:59:45,793 Måske burde vi slå løs tilbage nogle af de penge 700 00:59:45,793 --> 00:59:47,896 som du kanaliserede ind i din datters private 701 00:59:47,896 --> 00:59:48,965 lægehjælp. 702 00:59:50,275 --> 00:59:52,620 Ja, det ved vi alt om. 703 00:59:53,896 --> 00:59:56,655 Åh helt ærligt Peterson vi er ligeglade. 704 00:59:56,655 --> 00:59:59,000 Vi er offentligt finansieret, trods alt. 705 00:59:59,000 --> 01:00:00,827 Vi spilder flere penge på en enkelt dag 706 01:00:00,827 --> 01:00:04,034 end de fleste legitime virksomheder omsætter på et år. 707 01:00:04,034 --> 01:00:06,137 Men vi forventer resultater. 708 01:00:09,689 --> 01:00:12,551 - Jeg kunne logge ind på en af arbejdsstationerne. 709 01:00:12,551 --> 01:00:14,103 Vis dig, hvad jeg har. 710 01:00:14,103 --> 01:00:14,965 - Ja. 711 01:00:20,862 --> 01:00:21,689 Pas på hende. 712 01:00:23,241 --> 01:00:24,413 - Min fornøjelse. 713 01:00:27,689 --> 01:00:28,517 Fin hat. 714 01:00:32,965 --> 01:00:35,931 Så du fik virkelig en dinosaur derinde? 715 01:00:35,931 --> 01:00:38,379 - Hvorfor gør du ikke se selv? 716 01:00:38,379 --> 01:00:39,551 - Ja, rigtigt. 717 01:00:40,758 --> 01:00:41,827 - For bange? 718 01:00:43,000 --> 01:00:43,862 - Bange? 719 01:00:45,310 --> 01:00:46,379 Ser du det her? 720 01:00:47,310 --> 01:00:49,310 Fik det i Afghanistan. 721 01:00:50,517 --> 01:00:53,517 Lige før jeg fik mit pilotcertifikat. 722 01:00:54,413 --> 01:00:57,034 Det var ordentlig jordkamp. 723 01:00:58,586 --> 01:01:01,068 - Som jeg sagde, jeg kun har teoretiske data. 724 01:01:01,068 --> 01:01:02,482 - Og det har du gjort ingen praktiske prøver? 725 01:01:02,482 --> 01:01:04,448 - Hvordan kunne jeg det? 726 01:01:04,448 --> 01:01:06,758 Skulle have set tidlige opbygninger af T-Rex. 727 01:01:06,758 --> 01:01:08,310 De var forfærdelige. 728 01:01:09,482 --> 01:01:13,275 Og jeg har brug for en sund menneskelig frivillig. 729 01:01:13,275 --> 01:01:15,551 Det kunne jeg ikke risikere deres liv. 730 01:01:15,551 --> 01:01:18,034 Selve deres menneskelighed. 731 01:01:18,034 --> 01:01:21,620 - Så går du igen, bekymre sig om liv. 732 01:01:22,793 --> 01:01:26,586 - Misforstå mig ikke, jeg elsker at flyve med en helikopter. 733 01:01:26,586 --> 01:01:30,517 19 raketkapsler, laserstyret helvedes ild missiler. 734 01:01:31,793 --> 01:01:33,965 Tredobbelt kanon Gatling pistol. 735 01:01:35,137 --> 01:01:36,827 Luft til luftangribere. 736 01:01:40,758 --> 01:01:44,551 Tog næsten hovedet på en fyr af med mit rotorblad. 737 01:01:44,551 --> 01:01:46,931 Nå, jeg satte hans håndtag. 738 01:01:46,931 --> 01:01:48,413 Har det lige her. 739 01:01:49,931 --> 01:01:53,517 Det er der ikke noget på ordentlig jordkamp. 740 01:01:53,517 --> 01:01:56,517 At se de bastards øje til øje, når du er 741 01:01:56,517 --> 01:01:58,413 river deres tarme ud. 742 01:01:59,896 --> 01:02:03,448 Deres varme blod drypper ned ad dine håndled. 743 01:02:07,551 --> 01:02:09,724 - Dette program er komplet, ikke? 744 01:02:09,724 --> 01:02:11,689 - Teoretisk. 745 01:02:11,689 --> 01:02:15,862 - Så hvis jeg udfører program, hvad vil der ske? 746 01:02:15,862 --> 01:02:18,000 - Det vil programmet sende dataene til laseren 747 01:02:18,000 --> 01:02:20,896 på den anden side af vores metalskjold. 748 01:02:20,896 --> 01:02:25,034 Vi har selvfølgelig ikke en menneskelig frivillig at bygge videre på. 749 01:02:25,896 --> 01:02:27,275 - Hvad med hende? 750 01:02:28,931 --> 01:02:30,344 - Nej, nej, nej, nej, hun er afgørende 751 01:02:30,344 --> 01:02:32,724 til programmets succes. 752 01:02:32,724 --> 01:02:34,310 - Virkelig? 753 01:02:34,310 --> 01:02:35,758 Kun jeg fik indtryk for et øjeblik siden 754 01:02:35,758 --> 01:02:38,827 at hun ikke havde en anelse hvad foregik her. 755 01:02:38,827 --> 01:02:41,655 Virkede perfekt forbruges for mig. 756 01:02:43,000 --> 01:02:43,827 Vent her. 757 01:02:47,379 --> 01:02:49,137 Stå ned, sergent. 758 01:02:53,724 --> 01:02:56,413 Kom ind i kammeret. 759 01:02:56,413 --> 01:02:57,241 - Hvorfor? 760 01:02:58,482 --> 01:03:00,275 - Du er her for at hjælpe os med vores forskning, 761 01:03:00,275 --> 01:03:02,965 det er præcis det du kommer til at gøre. 762 01:03:02,965 --> 01:03:04,896 Kom ind i kammeret. 763 01:03:09,137 --> 01:03:10,000 - Nej! 764 01:03:13,241 --> 01:03:15,310 - Hvor fanden fik han det? 765 01:03:15,310 --> 01:03:18,551 - Jeg tager ikke imod ordrer fra dig længere, Andrews. 766 01:03:18,551 --> 01:03:20,793 Jeg har aldrig ønsket noget af det her. 767 01:03:21,827 --> 01:03:24,758 Kayleigh det er sandt, jeg sværger. 768 01:03:24,758 --> 01:03:28,413 Jeg skulle bare afslutte min forskning. 769 01:03:28,413 --> 01:03:32,551 - Hvad mig angår, du er færdig. 770 01:03:32,551 --> 01:03:33,379 Skyd ham. 771 01:03:36,206 --> 01:03:37,034 Stå af! 772 01:03:50,827 --> 01:03:51,655 - Åh Gud. 773 01:04:15,448 --> 01:04:17,551 - Slip mig ud, slip mig ud! 774 01:04:22,068 --> 01:04:23,896 - Skyd ikke, Peterson. 775 01:04:23,896 --> 01:04:25,068 Du vil ikke slå 776 01:04:25,068 --> 01:04:27,655 dit dyrebare laboratorium assistent nu, gør du? 777 01:04:33,137 --> 01:04:34,137 Hvad er det? 778 01:04:35,655 --> 01:04:39,137 - Det betyder, at der er ved at være en udskrift. 779 01:04:45,068 --> 01:04:46,448 - Det ser ud til, at du skal for at få din prototype 780 01:04:46,448 --> 01:04:48,000 trods alt Andrews. 781 01:04:49,586 --> 01:04:51,379 - Hvad med T-Rex? 782 01:04:51,379 --> 01:04:53,068 - Det bliver fint. 783 01:04:53,068 --> 01:04:55,379 Programmet er designet at bygge på menneskeligt væv, 784 01:04:55,379 --> 01:04:57,310 finde præcis. 785 01:04:57,310 --> 01:05:01,482 Det vil kun bruge en lillebitte procent af laserens effekt. 786 01:05:42,758 --> 01:05:43,827 - Er det gjort? 787 01:05:57,620 --> 01:06:01,793 Så forbered jer på fremtidens soldat. 788 01:06:55,413 --> 01:06:56,241 Åh nej! 789 01:08:00,620 --> 01:08:02,413 - Er du okay? 790 01:08:02,413 --> 01:08:06,586 - Ja, ja, jeg udskriver en anden kraveben hvis jeg skal. 791 01:08:11,137 --> 01:08:13,310 Det vil ødelægge stedet. 792 01:08:13,310 --> 01:08:14,793 Vi burde komme væk herfra. 793 01:08:14,793 --> 01:08:16,758 - Hvad med arbejdsstationerne? 794 01:08:16,758 --> 01:08:18,103 Alle de data? 795 01:08:18,103 --> 01:08:19,655 - Jeg tror, der er nogle forske i verden 796 01:08:19,655 --> 01:08:21,724 kan du undvære, ikke? 797 01:08:21,724 --> 01:08:22,551 Kom nu! 798 01:08:44,724 --> 01:08:45,724 - Er du okay? 799 01:08:45,724 --> 01:08:47,275 - Jeg er okay. 800 01:08:48,896 --> 01:08:52,551 Jeg huskede lige, at jeg har fik et dårligt kraveben. 801 01:09:29,758 --> 01:09:31,344 - Undskyld mig, undskyld. 802 01:10:05,413 --> 01:10:06,586 - Hvad var linjen? 803 01:10:19,172 --> 01:10:21,517 - Et eller andet sted hen ad vejen. 804 01:10:27,034 --> 01:10:30,896 Der er noget datasøgning verdens. 805 01:10:33,758 --> 01:10:34,931 Hvordan kunne den overleve? 806 01:10:34,931 --> 01:10:36,758 - Jeg er fandme ligeglad.